Datenbasis in Deutschland
Die Wetter- und Klimadaten für Deutschland stammen im Wesentlichen aus dem Open-Data-Angebot des Deutschen Wetterdienstes (DWD). Dazu zählen Messwerte und Stationsinformationen des Climate Data Center sowie aktuelle Wetterbeobachtungen.
Die verwendeten CDC-Messdaten stehen unter CC BY 4.0 (CDC-Nutzungsbedingungen). Quelle: Deutscher Wetterdienst (DWD). Auswahl, Aufbereitung und Berechnungen: mtwetter.de.
Die auf mtwetter.de angezeigten Karten, Zeitreihen, Meteogramme und Statistiken werden aus diesen Ausgangsdaten erstellt. Je nach Produkt können sie deshalb von den Darstellungen des DWD abweichen.
Europäische Radardaten
Quelle: EUMETNET OPERA. Das europäische Radarbild im Wetter-Arbeitsplatz verwendet das CIRRUS-Komposit der maximalen Reflektivität (DBZH), bezogen über Open Radar Data. Die verwendeten Daten stehen unter CC BY 4.0. Auswahl, Umprojektion, Farbgebung und Darstellung: mtwetter.de.
Die maximale Reflektivität beschreibt Radarechos in der Luftsäule und ist keine direkte Niederschlagsrate am Boden. Auflösung, Abdeckung und Datenverfügbarkeit unterscheiden sich vom DWD-Radar.
Internationale Wetterbeobachtungen
Internationale SYNOP-Beobachtungen werden über den internationalen SYNOP-Dienst des DWD bezogen. Zusätzlich nutzt mtwetter.de frei zugängliche Datenangebote folgender Wetterdienste und Plattformen:
- Irischer Wetterdienst – Met Éireann: Copyright Met Éireann. Quelle: met.ie. Stationsbeobachtungen aus dem EDR-Angebot; CC BY 4.0 (Nutzungsbedingungen). Auswahl, Umrechnung, Zusammenfassung zu zehn Minuten und Darstellung: mtwetter.de. Niederschlagsmengen werden näherungsweise aus den Minutenraten berechnet. Met Éireann übernimmt keine Haftung für Fehler, Auslassungen, die Verfügbarkeit der Daten oder Verluste und Schäden durch ihre Nutzung.
- Schwedischer Wetterdienst – SMHI: Stationsbeobachtungen aus SMHI MetObs Open Data; CC BY 4.0 (Nutzungsbedingungen). Auswahl, Umrechnung, Zusammenfassung zu zehn Minuten und Darstellung: mtwetter.de. Niederschlagsmengen werden aus den Minutenmengen summiert; Wind wird über zehn Minuten gemittelt. Stündliche Wind- und Böenwerte ergänzen fehlende SYNOP-Werte. Die Verfügbarkeit und Qualität unterscheiden sich je Station und Parameter.
- Finnischer Wetterdienst – Finnish Meteorological Institute (FMI): Stationsbeobachtungen aus FMI Open Data (WFS); CC BY 4.0 (Nutzungsbedingungen). Auswahl, Umrechnung und Darstellung: mtwetter.de. Zehn-Minuten-Mittelwind und maximale Drei-Sekunden-Böe des Zehn-Minuten-Intervalls. Niederschlagsmengen werden aus der mittleren Zehn-Minuten-Rate berechnet. Die Messwerte sind vorläufig; die Verfügbarkeit unterscheidet sich je Station und Parameter.
- EUMETNET E-SOH (MeteoGate): europäische Stationsbeobachtungen; CC BY 4.0. Auswahl, Vereinheitlichung und abgeleitete Werte: mtwetter.de.
- Spanischer Wetterdienst – Agencia Estatal de Meteorología (AEMET); Fuente: AEMET. Auswahl, Umrechnung und Darstellung: mtwetter.de (Nutzungsbedingungen)
- Tschechischer Hydrometeorologischer Dienst (ČHMÚ/CHMI): meteorologische Stationsmessungen; CC BY 4.0 (Nutzungsbedingungen).
- Dänisches Meteorologisches Institut (DMI): metObs-Stationsbeobachtungen; CC BY 4.0 (Nutzungsbedingungen).
- GeoSphere Austria: Stationsdatensätze klima-v2-10min und synop-v1-1h; CC BY 4.0 (Nutzungsbedingungen).
- HungaroMet: Stationsbeobachtungen des Open-Data-Servers. Database: Meteorological Database, HungaroMet Nonprofit Zrt., graphically reproduced data. Eigene Nutzungsbedingungen.
- Isländischer Wetterdienst – Veðurstofa Íslands / Icelandic Meteorological Office (IMO): Wetterbeobachtungen über api.vedur.is; CC BY 4.0 (Bedingungen der Beobachtungsplattform, allgemeine Nutzungsbedingungen). Aufbereitung und Berechnungen: mtwetter.de; IMO ist nicht für diese Bearbeitung oder Interpretation verantwortlich.
- Norwegischer Wetterdienst – Norwegian Meteorological Institute (MET Norway), Frost (CC BY 3.0 Norway); Auswahl, Umrechnung und Darstellung: mtwetter.de
- Königlich-Niederländisches Meteorologisches Institut (KNMI): Source: KNMI. Datensatz 10-minute in-situ meteorological observations, Version 1.0; CC BY 4.0.
- Météo-France: Source: Météo-France. Stationsmessungen aus API Package Observations; Licence Ouverte / Open Licence (Nutzungsbedingungen).
- Administration de la navigation aérienne Luxemburg (MeteoLux): Stationsmessungen der HVD-Schnittstelle; CC0 1.0 (Rechtshinweise).
- MeteoSchweiz: Quelle: MeteoSchweiz. Automatische Stationsmessungen (SMN und Niederschlagsstationen); CC BY 4.0 (OGD-Nutzungsbedingungen).
- Königliches Meteorologisches Institut Belgien (RMI/KMI): AWS-Zehnminutenmessungen und SYNOP-Beobachtungen; CC BY 4.0.
- Slowakischer Hydrometeorologischer Dienst (SHMÚ): meteorologische Stationsmessungen von opendata.shmu.sk; CC BY 4.0 (Lizenzhinweise des Datenservers).
Welche Stationen und Messgrößen verfügbar sind, hängt von der jeweiligen Quelle ab. Die Quellenzeile internationaler Meteogramme nennt die Anbieter der tatsächlich verwendeten Werte; der DWD wird zusätzlich genannt, wenn über ihn bezogene SYNOP-Werte einfließen.
Ländergrenzen und Kartenbearbeitung
Die internationalen Grenzlinien verwenden ausgewählte Abschnitte aus geoBoundaries gbOpen (CC BY 4.0). Die Datensätze enthalten Geometrien verschiedener Originalanbieter, darunter © OpenStreetMap contributors (ODbL 1.0). Die jeweiligen Originalquellen und Lizenzangaben sind unten aufgeführt.
- Amtliche Grenzabschnitte zwischen Norwegen und Schweden: Kartverket, CC BY 4.0; abgerufen und geprüft am 11. Oktober 2026.
- Ergänzende ausgewählte Grenzabschnitte: WDBII/GSHHG, Paul Wessel und Walter H. F. Smith; Projekt und Lizenz (LGPL v3 oder neuer).
- Natural Earth, Admin 0 Countries, Version 5.1.1: Public Domain; Referenzdaten für die Aufbereitung der älteren Grenzlinien.
Auswahl der Grenzabschnitte, manuelle Lagekorrekturen, Verbindung der Endpunkte, Umprojektion, Vereinfachung für die Zoomstufen und Darstellung: mtwetter.de. Die ursprünglichen Geometrien wurden dabei bearbeitet.
Originalquellen der geoBoundaries-Datensätze nach Ländern
- Albania: geoBoundaries, Wikipedia; 2003; Public Domain. ADM0.
- Andorra: geoBoundaries, Wikimedia Commons; 2007; Public Domain. ADM0.
- Belgium: Statistics Belgium (administrative polygons dissolved); 2015; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM2.
- Austria: Federal Office for Metrology and Survey, Austria, Derived from ADM4 layer; 2017; Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0. ADM0.
- Switzerland: Federal Office of Topography swisstopo; 2022; Federal Office of Topography swisstopo License. ADM0.
- Czechia: Czech Office for Surveying; 2021; Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). ADM0.
- Spain: Instituto de Geografico Nacional; 2017; Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). ADM0.
- Estonia: OpenStreetMap, Wambacher; 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM0.
- France: IGN-F (administrative polygons dissolved); 2022; Etalab Open License 2.0. ADM1.
- Finland: OpenStreetMap, Wambacher; 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM0.
- Gibraltar: raster2polygon from Sentinel-2 10m Land Cover where Image Year = 2021 / exclude gridcode = 1 (water) / dissolve / erase adm0 overlap / processed by IMB; 2021; Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). ADM0.
- Greece: EuroGeoGraphics, Regional IM Working Group - Europe; 2016; Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). ADM0.
- Croatia: OpenStreetMap, Wambacher; 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM0.
- Hungary: OpenStreetMap, Wambacher (administrative polygons dissolved to national outline); 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM2.
- Ireland: OpenStreetMap, Wambacher; 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM0.
- Italy: ISTAT, National Institute of Statistics; 2023; Creative Commons Attribution 3.0 License. ADM0.
- Liechtenstein: OpenStreetMap, Wambacher; 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM0.
- Lithuania: OpenStreetMap, Wambacher; 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM0.
- Luxembourg: OpenStreetMap, Wambacher; 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM0.
- Latvia: Geoportal of Latvia; 2021; Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). ADM0.
- Morocco: OpenStreetMap, Wambacher; 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM0.
- Republic of Moldova: geoBoundaries, Wikipedia; 2014; Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). ADM0.
- North Macedonia: EuroGeographics, Regional IM Working Group - Europe; 2016; Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). ADM0.
- Montenegro: OpenStreetMap, Wambacher; 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM0.
- Netherlands: National Georegister; 2022; CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication. ADM0.
- Norway: OpenStreetMap, Wambacher; 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM0.
- Poland: OpenStreetMap, Wambacher (administrative polygons dissolved); 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM1.
- Portugal: DG Territory; 2016; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM0.
- Romania: World Bank (administrative polygons dissolved); 2017; Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). ADM1.
- Russian Federation: geoBoundaries, OpenStreetMap; 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM0.
- San Marino: OpenStreetMap, Wambacher; 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM0.
- Serbia: OpenStreetMap, Wambacher; 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM0.
- Slovakia: OpenStreetMap, Wambacher; 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM0.
- Slovenia: OpenStreetMap, Wambacher (municipalities dissolved to national outline); 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM2.
- Sweden: geoBoundaries, Erik Frohne (administrative polygons dissolved); 2009; Creative Commons Attribution 3.0 License. ADM1.
- Turkey: Open Street Map; 2021; Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0. ADM0.
- Ukraine: OpenStreetMap, Wambacher; 2017; Open Data Commons Open Database License 1.0. ADM0.
- Holy See: geoBoundaries, Wikimedia Commons; 2017; Public Domain. ADM0.
- Kosovo: Open Street Map; 2021; Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0. ADM0.
Aufbereitung und Hinweise
Für Tages- und Monatswerte, Flächenmittel und Rekorde speichert, vereinheitlicht und verarbeitet mtwetter.de Daten des DWD weiter. Internationale Messwerte werden ausgewählt, vereinheitlicht, in Anzeigeeinheiten umgerechnet und grafisch dargestellt. Je nach verfügbaren Messgrößen berechnet mtwetter.de beispielsweise Taupunkt, relative Feuchte, reduzierten Luftdruck sowie Temperatur-Extremwerte. Fehlende Werte können aus anderen genannten Quellen ergänzt werden. Auswahl, Aufbereitung, Berechnungen und grafische Darstellung erfolgen durch mtwetter.de; die Herkunft der Ausgangsdaten bleibt dabei erhalten.
Messwerte können nachträglich korrigiert oder ergänzt werden. Für Vollständigkeit, Aktualität und Richtigkeit der dargestellten Daten kann daher keine Gewähr übernommen werden.